ser mi misma.

Ser mi misma aquí en España es algo muy difícil. vale...esta frase es obvio, pero a la misma vez es la verdad. He estado aquí por casi 3 meces y tengo 3 amigas quienes llamaría mis amigas mejores aquí. Pero los tres son americanas. No es que no he tratado conocer personas españolas, tengo amigos en mi barrio, pero nuestros horarios son muy diferentes y ahora nunca paseamos. Es muy interesante porque nosotros hablamos sobre las simiaridades y diferencias entre americanos y españoles...pero al mismo tiempo, ellos saben sobre cosas, peliculas, equipos, deportes, y música americanos pero no sé mucho sobre las cosas españolas...estoy sabiendo...pero no sé.

Tal vez no es solamente la separación entre mi cultura y un otro cultura...pues...qué estoy tratando decir es que hace 2 meces tengo amigas aquí. Por los primeras dos meces no me parece que he tenido amigos. Creo que la lengua es mi problema. No puedo ser mi misma en Español, no puedo decir bromas, no puedo ser sarcastica, no puedo citar peliculas...y he intenado...pero Napoleon Dynamite no es el mismo en Español...¨por favor...puedes traerme mi vasalina, me duelen mis labos muchísimo.¨ ¿puedes ver por qué?

Pienso que mi experiencia en España es diferente que mis otras experiencias por otro razón también, éste es que es mi primera vez dónde estoy completamente sola. Cuando empecé la universidad, estaba en el equipo de baloncesto y así de repente tenía un grupo de amigas. Aquí es diferente, no tengo baloncesto, no tengo arte, no tengo las cosas que me definen como una persona. Aquí tengo nada...no tengo lengua tampoco. Cuando regreso a mi casa cada noche, estoy con la señora (ella es increíble), pero hago mi tarea, tomo un té y duermo. Esta situación no es una manera para conocer personas facilmente, no es como la universidad.

Todavía, España es increíble y todovía es un reto. Fianlmente, puedo hablar español más o menos bien, tengo amigas que me conocen y siento como tengo un lugar aquí. Necesito conocer más personas y necesito aprender más y necestio...necesito...necesito... puedo escribir cosas por mucho tiempo, pero está bien porque entiendo que necesito hacer ahora y estoy lista para regresar a mi vida, mi familia, mi equipo de baloncesto, las personas que conocer mi misma real porque ahora quiero ser mi misma una vez más.

servido por methven 2 comentarios compártelo